在電影《女巫們》(The Witches)中對殘疾人士的描述,引發許多觀眾對此強烈表達「失望」後,安海瑟薇(Anne Hathaway)已對讓肢體殘障社群「造成痛苦」一事表示歉意。
由安海瑟薇所飾演的高階女巫(Grand High Witch),為勞勃·辛密克斯(Robert Zemeckis)改編自羅爾德·達爾(Roald Dahl)的小說《女巫們》(The Witches)中的主角。她有著三隻手指,類似於先天性缺指疾病。
在華納兄弟對此事致歉後隔天,安海瑟薇於週四在 Instagram 上表示:「我很抱歉。當我扮演這個角色的樣貌時,並未將高階女巫的形象與肢體差異連結,若我有的話,我保證這件事絕對不會發生。」
「作為一個真正相信包容性,也真的非常憎恨殘酷的人,我為向你們所有人造成的痛苦道歉。」她為 Lucky Fin Project 的影片加上了說明,該組織為提高對於肢體差異意識的非營利組織。
22 歲的英國帕拉林匹克游泳選手艾米·馬倫(Amy Marren),週一在推特中指出這部電影,表示她對於電影中的描繪感到「失望」。
她寫道:「是的,我完全知道這是一部電影,她們都是女巫,但女巫實質上是怪物。我擔心的是孩子們會看這部電影,但孩子們不知道電影大量誇大了羅爾德·達爾的原著,並開始對肢體差異感到畏懼。這為所有有肢體差異的人開啟了所有新的困難對話,並倒退了那些我們努力實現慶祝自己身分的目標。」
@WarnerBrosUK was there much thought given as to how this representation of limb differences would effect the limb difference community?! @ReachCharity @RoaldFull pic.twitter.com/kiTEAuYt7i
— Amy Marren (@amy_marren) November 2, 2020
週二,帕拉林匹克運動會(Paralympic Games)的官方 Twitter 也在推文中支持了馬倫,並強調「肢體差異並不可怕」,應該要被「慶祝」。
同為殘疾人士群體之一的插畫家格蕾絲·曼德維爾(Grace Mandeville)批評了這部電影,並表示她感到「非常的失望」。
曼德維爾附上達爾的封面並推文寫道:「有誰認為書中或電影未寫道而加上殘疾,只是為了讓女巫變得更嚇人是個好的主意呢?是的,《女巫們》,對於一些人來說它僅僅是一部電影,但它對於殘疾人士的感知影響遠遠大於你所知道的。」
亞當·皮爾森(Adam Pearson)推文表示:「好萊塢(#RobertZemeckis)又再次利用殘疾充當邪惡和反派的表現。」殘疾人士很少能看到自己被呈現在電影中的樣子(#CrippingUp),以及當他們成為由非殘疾人士演員所描繪的壞人時。」
安海瑟薇保證:「現在我知道得更多,我保證我會做得更好。」並鼓勵她的粉絲探索 #NotAWitch 的標籤,以「獲得更多對於肢體差異包容性和必要性觀點」。
資料來源:‘I promise I’ll do better’: Anne Hathaway apologizes for depiction of disabilities in ‘The Witches’