川普於美東時間2月4日晚上9點,在眾議院長 Nancy Pelosi 的邀請下發表年度國情咨文(State of the union, SOTU)。然而,國情咨文一開始 Pelosi 介紹川普後,川普拒絕與她握手,讓 Pelosi 露出了尷尬的表情;不過,川普演講結束後,Pelosi 當眾撕掉川普的國情咨文影本。
— USA TODAY (@USATODAY) February 5, 2020
在國情咨文一開始,就可見兩人的火藥味不斷。Pelosi 並未像過往介紹總統時的說詞一樣介紹川普,川普隨後在給副總統 Mike Pence 及 Pelosi 演講稿時,Pelosi 伸出手欲與他握手,但川普立即轉身,獨留 Pelosi 露出尷尬的神情。
在該晚的國情咨文中,可見兩政黨之間的緊張關係持續著。整場大多數時候,當共和黨議員站起來拍手歡呼著川普說的話時,民主黨人則安靜地坐著搖頭。
但某些時候,Pelosi 罕見地站起來對川普的話拍手。當川普談到有必要罷免委內瑞拉總統 Nicolas Maduro 並介紹反對黨領袖 Juan Guaido 時,她站起來鼓掌;再來是當川普談到基礎設施支出時,Pelosi 也站起來鼓掌,這是雙方在為數不多的項目中,都同意的目標之一。
國情咨文當天,Pelosi 身穿白衣,且配戴具有眾議院立法權威及歷史性象徵的別針,這別針經常跟著 Pelosi 在重要場合亮相。
去年的國情咨文時,川普的士氣明顯較不高昂,當時他為爭取美墨圍牆資金而剛剛結束了為期35天的政府罷工,並公開抱怨特別律師 Robert Mueller 參與俄羅斯干預2016年大選的調查 。週二,川普則有足夠的政績可以說:參議院即將撤銷他的彈劾指控、他的民調數字上升、道瓊斯工業平均指數週二飆升等。
Cameras showed House Speaker Nancy Pelosi appearing to rip up a copy of President Donald Trump’s State of the Union speech, tossing it on the table below. pic.twitter.com/ZmnKBJS21W
— WCVB-TV Boston (@WCVB) February 5, 2020
川普結束演講時,Pelosi 則在眾人還在為他演講鼓掌時,當眾撕毀演講稿。之後要離開時,她從藍色資料夾中取出撕開的紙片,朝空中丟去。當她離開國會大廈時,有記者問她為什麼要撕毀演講。她表示,由於考慮到其他替代做法不禮貌,(撕演講稿)可能是比較有禮貌的行為,並指川普的國情咨文是「骯髒的演說」。