只因勸導駕駛降低音樂音量 阿拉巴馬州郡保安官慘遭射殺身亡

週六晚間，一名已經任職超過 27 年的阿拉巴馬州郡保安官，竟只因為想請卡車駕駛降低音樂音量，就慘遭射殺身亡。

這名阿拉巴馬州朗茲縣（Lowndes）的郡保安官，名為威廉斯（John Williams），他在週六晚間 8 點 15 分，走向一台停在便利商店外的卡車，並問駕駛為何他把音樂開得這麼大聲，請他將音量調低。結果，那名駕駛竟然就朝威廉斯的頭部開了一槍。

威廉斯在朗茲縣的社區和阿拉巴馬州的執法圈裡都很有名、很受歡迎。「這對朗茲縣和阿拉巴馬州來說，都是悲傷的時刻。大約翰（指威廉斯）是個很棒的人。如果你遇過他，你就永遠不會忘記他。」阿拉巴馬州州警察單位負責人傑洛特（Steve Jarrett）於記者會中表示。

威廉斯的綽號之所以是「大約翰」，是因為他體型很高大。不過，阿拉巴馬州奧陶加縣（Autauga）郡保安官的賽丁格（Joe Sedinger）説，威廉斯就像是個「大泰迪熊」。「他很溫柔，他總是充滿憐憫之心。他愛所有的人。」賽丁格表示。

「他是所有人的朋友。」朗茲縣地區法官強森（Adrian Johnson）説，「他不會在意你是黑人還是白人、富有還是貧窮。他照顧所有的人，他認識縣裡的每個人。他總是掛著微笑，總是準備好要為他人服務。」

行兇的駕駛名為強森（William Chase Johnson），年僅 18 歲。目前強森已遭警方逮捕，並被依謀殺罪起訴。

資料來源：ABC News−Alabama sheriff shot and killed over loud music, witnesses and police say