網站 PlayNJ 蒐集了 2,000 份調查的回答，回答者來自美國各州。結果發現 41% 美國人認為他們的州才有特別的語句，讓外地人不容易理解。以下就是根據調查顯示的各州俚語，依字母排序。
Alabama 阿拉巴馬
A ways：在 10 分鐘到 2 小時內的任何距離。
Alaska 阿拉斯加
Outside：任何阿拉斯加以外的州。
Arizona 亞利桑納
Chizhii：意思是類似木柴的質地，通常用來指粗糙或乾燥的肌膚。
Arkansas 阿堪薩斯
Bowed up：沒耐心或容易生氣，就像蛇要攻擊之前會弓身。
California 加州
Bomb：如果有什麼事情很棒就是 bomb。
Colorado 科羅拉多
Gaper：用來形容滑雪菜鳥的不小心。
Connecticut 康乃狄克
The sound：指的是離康乃狄克最近的長島海灣（Long Island Sound）。
Delaware 德拉瓦
Baggin’ up：大笑。
Florida 佛羅里達
Dale：意指 okay。
Georgia 喬治亞
Quit being ugly：改變態度或行為。
Hawaii 夏威夷
Poho：浪費時間。
Idaho 愛達荷
Potato drop：類似於紐約時代廣場跨年的降球，不過降落的是馬鈴薯。
Illinois 伊里諾斯
LSD：Lake Shore Drive，一條在密西根湖旁的路，會通往芝加哥。
Indiana 印第安納
Naptown：指的是印第安納波利斯市中心。
Iowa 愛荷華
Knee high by the fourth of July：當地玉米田農夫的某種基準。
Kansas 堪薩斯
Shucky darn：另一種方式說 wow！
Kentucky 肯塔基
The ‘Ville：指的是路易威爾（Louisville）
Louisiana 路易斯安納
Pass a good time：意思是有段快樂時光（have a good time）。
Maine 緬因
Bazz on：喝得很醉。
Maryland 馬里蘭
Bop：指的是一段距離，不論長或短只要是你不想去的都可以叫做 bop。
Massachusetts 麻薩諸賽
Dunks：波士頓很愛的 Dunkin Donuts。
Michigan 密西根
Yooper：密西根上半島的原住民。
Minnesota 明尼蘇達
Dontcha know：通常都會加在句尾，來確定對方有理解你的意思。
Mississippi 密西西比
Quit clowning：不要再胡鬧了。
Missouri 密蘇里
Jeffin：當你不認識或不喜歡對方，所表現出不真誠的友善行為就是 Jeffin。
Montana 蒙大拿
Cowboy up!：告訴某人處理事情的方式成熟點。
Nebraska 內布拉斯加
Red beer：有番茄醬或辣醬的啤酒。
Nevada 內華達
Whales：高價賭博，毫無顧忌地玩每骰 10 萬美金的賭博。
New Hampshire 新罕布什爾
Beater：一輛老舊損壞的車。
New Jersey 紐澤西
Benny：用來諷刺在夏天湧入 Jersey Shore 的 Bayonne、Elizabeth、Newark、New York 等地居民。常用在北邊的海濱小鎮。
New Mexico 新墨西哥
Portal：新墨西哥住家有遮簷的前廊或後廊。
New York 紐約州
Deadass：完全真誠的認真。可以用來形容，或是回應是否真誠的詢問。
North Carolina 北卡羅萊納
Dime：來表示某人很完美（10/10），源自十分錢（dime）的金額。
North Dakota 北達科他
Sun dog：指的是太陽周遭環繞的光還有一些射出的光線，類似鏡頭眩光。
Ohio 俄亥俄
Hollin：侮辱某人。
Oklahoma 奧克拉荷馬
Buggy：購物車。
Oregon 俄勒岡
Spendy：波特蘭俚語用來形容某物很貴。
Pennsylvania 賓夕法尼亞
Youse：費城人講 y’all 的同樣意思。
Rhode Island 羅德島
Packy：賣酒的小店。
South Carolina 南卡羅萊納
Crank：發動車子。
South Dakota 南達科他
Kattywampus：表示某物位在對角線的方向。也可能表示歪斜或困惑。
Tennesse 田納西
Smokies：指的是 Great Smoky Mountains。
Texas 德克薩斯
Kicker：最有說服力的理由或依據。
Utah 猶他
Sluff：翹課或翹掉一場活動。
Vermont 佛蒙特
Flatlander：不是來自佛蒙特的人。
Virginia 維吉尼亞
Yonder：指的是一段距離而不是一個位置。
Washington 華盛頓
Pre-funk：類似於 pre-game，pre-funk 來自於 pre-function，參加活動之前先喝酒。
West Virginia 西維吉尼亞
Peck：可觀的數量。
Wisconsin 威斯康辛
Cripes!：表示驚訝或困惑。
Wyoming 懷俄明
Couple two three：數量上的一些。
資料來源：USA Today – Slang by state: Words only locals know
