歌手 Ariana Grande 為了慶祝發行新歌 7 Rings,便在手上刺了漢字「七輪」,並發佈到官方的日文 Instagram,殊不知「七輪」在日文的意思是炭火爐,反而鬧了笑話,後來這篇貼文也被刪除。
無獨有偶,Ariana Grande 不是第一個換掉刺青的明星藝人。
強尼戴普
強尼戴普一度和 90 年代玉女 Winona Ryder 有一段轟轟烈烈的愛情,並在右手臂上刺上「Winona Forver」。但後來戀情告吹,刺青也被悄悄換成「Wino Forever」。
安潔莉納裘莉
大家或許更記得安潔莉納裘莉和布萊德彼特的婚姻,但更早之前的前夫是 Billy Bob Thornton,當時裘莉將他的名字刺在左手臂。離婚之後則改成將小孩的經緯度刺上去。
艾瑪華森
飾演哈利波特裡面妙麗一角的艾瑪華森,又美又聰明的形象受到許多人喜愛。不過她在 #MeToo 浪潮下刺了「Time’s Up」的刺青,卻少了標點符號「’」。但幸好這個刺青只是暫時的,她沒有被這個文法錯誤笑一輩子。
Pete Davidson
Pete Davidson 曾和 Ariana Grande 曾有過論及婚嫁的一段情,並在彼此身上刺下了對方的符號刺青。Davidson 在耳朵下方刺了戴著面罩的兔女郎,代表著 Grande。
但後來他們分手,這個兔女郎的符號改成了全黑的愛心。Grande 後來也將手指上 Davidson 名字的刺青改成愛心。
Megan Fox
她曾在右手臂內側刺了一個顯眼的瑪麗蓮夢露肖像,但在她知道瑪麗蓮夢露曾有躁鬱症之後,她選擇將刺青去除。她在受訪時表示,「瑪麗蓮夢露受人格疾患所苦,具有負面形象。我不想在我生命中有這樣負面的能量」。
資料來源:USA Today – Ariana Grande isn’t the only one: Celebrity tattoos gone wrong