內華達州Mineral縣的27歲Kelly Coltrain因為交通罰單而進監獄,然而,她在監獄內癲癇發作,獄警並沒有注意到她的病情惡化,只要求她清理自己的嘔吐物,一個小時後,她在監獄內死亡,但六個小時後才被人發現。
週三,Coltrain的母親、父親和祖母提起了一起非法的死亡訴訟,指責獄警辦公室,儘管她知道她正在戒毒並且有癲癇病史,仍然無視她的生命危險的醫療狀況。
在她被預定入獄後大約四個小時,Coltrain告訴當晚的監獄人員,她需要立即去醫院接受藥物治療。但是監獄人員沒有遵守監獄的醫療政策,而是告訴Coltrain她除非確定自己的生命處於危險之中,否則無法得到幫助。「很遺憾,因為你是DT’(排毒過程),我現在不打算帶你去醫院。」根據調查報告,監獄人員Ray Gulcynski對Coltrain說。「當我們覺得你的生命處於危險之中時……那麼你就會去。」
Coltrain在她的牢房中度過了接下來的三天,幾乎什麼也沒吃,只喝了一點水。她大部分時間都蜷縮在毯子下方。
根據調查報告,早在2017年7月22日,她在監獄的第三天,Coltrain開始嘔吐,顫抖和「做出短暫的抽搐式的動作」。晚上5點後,獄警帶來了Coltrain的晚餐和水,她只吃了幾口食物。
「獄警知道Kelly Coltrain已經在監獄裡躺了好幾天、躺在床上、埋在毯子下面,且嘔吐多次、拒絕吃飯,不停地顫抖。」律師Terri Keyser-Cooper和Kerry Doyle訴訟中寫道。律師表示:「Kelly Coltrain的病情是可以治療的,她的死亡可以預防。如果Coltrain女士得到及時和適當的醫療護理,她就不會死。Kelly Coltrain因獄警的失誤而遭受痛苦和不必要的死亡。」
Keyser-Cooper將Coltrain描述為「成功的學生、友好的外向女孩,以及非常有才華的足球運動員」,她與家人關係密切。該訴訟稱,當她青少年時膝蓋受傷後,她患上憂鬱症並吸毒成癮。
在進監獄時,Coltrain最初拒絕回答有關她的病史和近親的問題。但在她得知她無法在短期內保釋時,她告訴獄警他的弊情。根據調查報告,獄警Jim Holland認為,她在戒毒期間依賴吸毒並有癲癇發作史。
在Coltrain提出她的病史後,Holland沒有遵守監獄政策讓有癲癇病史的囚犯在被關押前至醫生處。監獄工作人員也沒有遵循醫療協議,仔細監控她的生命體徵。
Washoe縣醫學檢查員將Coltrain的死為「藥物使用併發症」引起的意外死亡。毒理學結果顯示她的生理系統中含有海洛因。
監獄人員Gulcynski告訴調查人員,他定期從她牢房外的監視器上看Coltrain,但認為她睡著了。然而,治安官的政策要求監獄人員發現如果囚犯躺在毯子下,每小時至少觀察兩次。根據調查,監獄人員並沒有落實政策。Holland告訴調查人員,Coltrain「看起來從未好過」,但他不能「強迫醫療人員注意囚犯」。
分配到該案件的州調查員Damon Earl,在他的報告中指出如果Gulzynski和Holland遵守了部分政策,Coltrain可能不會在監獄身亡。
資料來源:Woman lay dead in a Nevada jail cell for hours after deputy found her unresponsive