一位蒙大拿州女性 Ana Suda 說將對一位美國邊防保衛局官員提告，他在便利商店聽到女性與朋友講西班牙文後竟上前訊問她。在上星期三凌晨，Suda 和 Mimi Hernandez 決定要跑去便利商店買一些蛋和牛奶，兩人都是墨西哥裔美國人，講非常流利的西班牙文。當他們在排隊時，他們以西班牙文聊天，就被一位穿制服的邊防保衛局官員中斷了對話。
Suda 告訴華盛頓郵報，「我抬起頭，他就叫我給他看身分證，我就說『你認真的嗎？』他說他非常認真。」她感到很不舒服，並在走出店外到停車場內後開始用手機錄下整個過程。在影片中，她問這位官員為何要耽擱她們，官員竟回答「我想要看你的身分證，是因為我走進這家商店並聽到你們在說西班牙文，這裡很少聽到西班牙文。」Suda 繼續詢問是否被「種族歸納」（racially profiled）了，但官員說「不是那樣。只是你們在店裡說西班牙文，但這個州主要講英文。」
就算他們給他看了身份證，那位官員還是將他們耽擱在停車場裡三十五到四十五分鐘。她說她非常尷尬、羞恥，對這件事很生氣，「我不覺得說西班牙文是什麼犯罪行為。我告訴我朋友，我們沒有做任何壞事。」
美國海關及邊境保衛局在隔天發佈了一份聲明，「雖然多數邊防保衛官員的工作是在邊境完成的，但是他們仍有執法能力，不會被限制在某個特定地理區域。他們有權利訊問、逮捕人或採樣證據。」雖然邊防保衛官員的確有權這麼做，但他們不能在沒有足夠懷疑有觸犯移民法律或犯罪時就將人攔下來。
Suda 說他決定要聯絡美國公民自由聯盟來尋求法律協助。
資料來源：SF Gate – Border Patrol agent detained two US citizens at a gas station after hearing them speak Spanish
