美國頭條

注意！荷美爾食品（Hormel Food Corp.）撤回了超過二十二萬磅的罐裝午餐肉與其他產品，因為罐頭裡面可能有金屬塊。有兩種罐頭：Spam Classic 和 Black-Label Luncheon Loaf。Spam Classic 罐頭的製造碼是 F020881、F020882、F020883、F020884、F020885、F020886、F020887、F020888 和 F020889，美國各地都可買到此罐頭。Black-Label Luncheon Loaf 的製造碼則是 F02098 和 F02108，只運送到關島。兩者的最佳食用期限是 2021 年二月。你應該將這兩個罐頭丟掉，或還給購買的商店。

北韓：「十分意外」川普取消會議但仍願意溝通

週四，川普取消與北韓領導人金正…

據傳哈維溫斯坦將向警局自首性騷擾

去年10月，影業大亨哈維溫斯坦爆出了性騷擾醜聞，據傳將在星期五向警方投案。

著名美國小說家、普立茲獎得主 Philip Roth 去世享年八十五歲

美國小說家 Philip Roth，一位誠實撰寫現代猶太美國人生活經驗的知名人物，在星期二晚間十點半因心臟衰竭去世，享年八十五歲。他撰寫了超過三十本書，因 1997 年的《美國牧歌》（American Pastoral）贏得普立茲獎。Roth 最知名的著作是 1969 年的小說《波特諾伊的怨訴》（Portnoy’s Complaint），一位年輕中產階級的猶太美國人 Alexander Portnoy 的第一人稱敘述。

前奧運金牌游泳選手：美國泳協掩蓋教練性侵事實

前任奧運金牌游泳選手 Ariana Kukors Smith 向美國泳協提出告訴，說美國泳協高層都知道她的教練 Sean Hutchison 在 2006 年她十六歲時第一次性侵她，但美國泳協高層並沒有對她提出的申訴作出行動，而是掩蓋事實、保護了 Hutchison。她指控美國泳協和 Sean Hutchison 未成年性侵、疏忽和故意造成精神情緒損傷。