別叫金州了，加州應該把暱稱改成「煙州」（Smoggy State）！根據美國肺臟協會每年發佈的「空氣狀態」（State of the Air）報告，美國十個臭氧污染最嚴重的都會區有八個都在加州。美國臭氧污染最嚴重的都會區是洛杉磯／長灘都會區，霸佔了冠軍幾乎十九年。
此報告整體而言顯示，大約有一億三千萬美國人——十個人中超過四個人——生活在惡劣的空氣環境中，有提早死亡和其他嚴重的健康損害的可能，包括肺癌、氣喘發作、心血管疾病、發展遲緩和生育的困難。
此報告分析了 2014 年到 2016 年的空氣污染情況，今年臭氧污染比去年更嚴重。
在這個榜單上，有七個都會區比去年空氣污染更嚴重，包括洛杉磯和紐約市都會區。肺臟協會會長和執行長 Harold P. Wimmer 表示，「全球暖化造成幾乎創紀錄新高的熱氣，讓全球各地的城市都有非常嚴重的臭氧污染情形發生。」
下面是十個臭氧污染最嚴重的都會區：洛杉磯／長灘都會區（加州）、貝克斯婓爾德（Bakersfield）（加州）、Visalia-Porterville-Hanford （加州）、Fresno-Madera（加州）、Sacramento-Roseville （加州）、San Diego-Carlsbad（加州）、Modesto-Merced （加州）、Phoenix-Mesa-Scottsdale（亞利桑那州）、Redding-Red Bluff （加州）、紐約市都會區（紐約州）。
煙霧會在溫暖、有陽光的日子形成，汽機車、工業煙囪和發電廠排放的廢氣會讓此情形更加惡化。於是，溫暖的天氣會讓臭氧更容易形成。
貝克斯婓爾德是美國煤煙（soot）污染最嚴重的城市。熱氣的上升、氣象模式的轉變、乾旱和野火讓煤煙的污染更加嚴重。
加州的環保規範非常嚴格，那為什麼加州還是有這麼多城市在榜單上呢？這是因為，如果沒有嚴格的規定廢氣污染和發電廠排放的煤氣的話，加州的空汙會更加嚴重。比起其他州，加州做了最多措施來對抗空氣污染。
肺臟協會同時列出美國最乾淨的城市，也就是沒有高臭氧濃度和高煤煙濃度的城市：Bellingham（華盛頓州）、Burlington（佛蒙特州）、Casper（懷俄明州）、Honolulu（夏威夷州）、Melbourne（佛羅里達州）和 Wilmington（北卡羅萊納州）。
資料來源：USA Today – California has eight of 10 most polluted U.S. cities
